Villa, garage, Attefall och andra byggnader